2008年5月18日 星期日

等待


一位待產的孕婦,在走廊的尾端發出痛苦呻吟,丈夫陪在身旁緩步前進、後退。一位像是來自勞工階級顯得拘謹的先生,不安的坐在我後來坐的位置上,被點名,起身,陪同護士在產房門口等待,看見剛生產完被推出產房的太太,眼睛終於露出一點點微笑。一個拿著商週的年輕人,仔細聽著醫護人員的說明,姊姊剛動完眼睛方面的手術,一個小時後姊姊換好衣服慢步走出手術房,不舒服寫在臉上,幸好弟弟貼心牽著。一位腹部取出一顆像鉛球一般硬體積卻更大的腫瘤的五十幾歲婦人,另一位剛生產完的年輕太太躺在床上,陸續被推出手術房。一位女兒剛生下3660克男嬰的外公頻頻打電話向親人報喜,一對陪同還在念中班的兒子準備手術的父母,和我一樣等了兩個小時,爸爸手機一直響,像是做生意的。

生命的交界就在門裡門外,每次手術室的門一打開,等待的親人起身探頭,眼神的渴望有一種乞求的姿態、等待被手術的患者,揣想何時輪到自己。第一次進手術房(應該是說,第二次,第一次是三歲開疝氣。),身體沒有特別難受,我只能在門外,等待時間經過我的身體並準備著,面對,待會即將呼吸到的冷空氣。

二月到四月過得忙碌糊塗,回頭推算手術前這近六十天的時間,感冒總好不了、猛咳嗽、身體無端疲倦、對生活起了倦怠。心裡總盼望,等待這幾個月份過去,我要做什麼,經歷什麼,準備什麼,享受什麼,讓自己像什麼。而上天似乎不這麼認為,他把我交給神祕的未知,在我認為沒有比此刻更讓我確定人生的方向是什麼時,我不知道自己正被伸手不見五指的迷霧所環繞,走向一種只有等待才有機會模塑成型的軌道;我一直在尋找的人生框架,卻不斷被自己打破。只是這次的劇烈,來自我要面對自己的身體。


我用相對冷靜的頭腦緩和心裡不安的情緒,身體發出的訊號在我謹慎的個性中發揮了作用,為了照顧自己,我把身體擺在第一,這也終於扭轉了過去四年因工作造成心神極度專注而失衡的生活作息。或許,一種生命跡象在我的身體萌芽對荷爾蒙也發生影響,或者,身體的變化讓人又多了一種好奇,我敦促自己重新認識"我",那是需要小心翼翼的喃喃自語;而這歷程竟讓人無端記起生命中美好的事情,是屬於三十三年來不及轉述或記錄的:成長的滋味、被關心的滋味、需要人傾聽的滋味、正向思考的滋味以及勇氣的滋味。

!記與我擦身而過的那個未竟全功的胚胎教會我的一些事情。

2008年2月12日 星期二

一年學會一件事


【念】這相片裡家中的廚房,與爸媽做年菜的背影,是我以為熟悉不過,記憶裡卻從未留下的畫面(感謝老弟今年捕捉到很多珍貴的團聚時刻);雖然不絕對相關,看著相片時,卻讓我想到自己總認為的現實世界文本,到底建構在我一點都不具現實感與美感經驗的歪讀與誤讀之中。


謝謝過去這一年關愛我的家人、老朋友、與新朋友們。因為你們的信任與愛讓我找到重新要求自己歸零的力量。新年快樂!

2008年1月21日 星期一

Waka & Yo


【記】上週五晚上(1/18),當星光大道二班總冠軍賽如火如荼上演著,我來到Sarina(一個新朋友)的家,透過她在家裡舉辦一場小小的音樂會,我認識兩位深諳印度音樂的日藉樂手︰Waka 及 Yo;他們兩位在流浪印度期間分別學習Tabla鼓與Sitar琴,曾獲邀至國內各大小音樂祭或與劇場、文學等各領域藝術家交流演出。這是我生平第一次認識印度傳統樂器,並且近距離的欣賞。我在Sarina充滿尼泊爾風味的家與將近二十幾位同樣喜好藝文音樂的朋友們,一同渡過了一個非常難忘的夜晚;我並且為聆聽到這些從來不曾進入我生命中的節拍、聲響、及旋律,如何與演奏家生命共生共息而產生巨大穿透的共振力量感到萬分驚喜。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Sarina:
No problem. The pleasure is mine.
Your acupuncture teacher inspired me a lot and so did Yo and Waka.
It's me who should be thankful.
And thank you for arranging such a warm and lovely gathering.

Keep in touch.

Teling
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
From: Sarina Yeh
Sent: 2008/1/21 [星期一] 下午 01:45
Subject: from Sarina

Dear Teling,

My acupuncture teacher asked me to say thanks to you for your translation. He really appreciated it. Thanks!!!
Also, thanks for coming last Friday. I respect those who keep on going after their dreams like Yo and Waka.

Good day!
Sarina